-
1 wall
[wɔːl]1) Общая лексика: вал, замуровывать, настенный, обносить стеной, огораживать, ограда, разделять стеной, стена, стенка (сосуда), стенной, строить укрепления, укрепление, укреплять, шпалерный2) Геология: бок (месторождения), бок месторождения, крыло сброса, плоскость отдельности, раковинное вещество, разделяющее две амбулякральные поры одной пары (у морских ежей), стенка раковины3) Морской термин: каменный вал, фундамент4) Медицина: перегородка5) Диалект: варить соль, заниматься солеварением6) Американизм: закатывать (глаза)8) Спорт: припечатывать к борту9) Военный термин: укрепления, крутость (стенка окопа), вертикальное препятствие10) Техника: боковина, доменная граница, доменная стенка, лава, оболочка, пересылать сообщение другому пользователю (в операционных системах), стенка выработки, устраивать заграждение, устраивать стенку, экран11) Сельское хозяйство: обрез борозды12) История: обносить крепостной стеной, обносить крепостной стеной, валом13) Строительство: заделывать, обносить валом, стенка (траншеи, котлована)14) Анатомия: валик15) Архитектура: обнести стеной16) Горное дело: забой, изолировать перемычкой, ограждение, плоскость (отдельности), рассечка в целике, стенка (выработки), оболочка (в термодинамике)17) Телекоммуникации: стенка волновода18) Нефть: боковая порода, переборка, стенка (скважины, трубы), граница19) Иммунология: (клеточная) стена (бактерий)21) Банковское дело: банкротство22) Силикатное производство: перегородка (печи)23) Нефтепромысловый: крыло24) Футбол: (defensive) стенка25) Кабельные производство: изоляция (extruded wall - экструдированная изоляция)26) Макаров: дамба, защита, клеточная стена бактерии, крепостной вал, насыпь, насыпь для защиты от наводнения, оплот, разделять диафрагмой, разделять стенкой, устраивать перегородку, стена (здания, сада), борт (лавы), стенка (напр. волновода), бьеф (плотины), крыло (сброса), экран (топки котла)27) Велосипеды: стенка (double wall - двухстенный, например, обод), крутой подъем (обычно более 10%)28) Золотодобыча: борт карьера, стена выработки -
2 wall
стена, стенка; вал; обносить стеной или валом; обваловывать; изолировать перемычкой wall adiabatic - адиабатическая (теплоизолированная)стенка wall bearing - несущая стена wall bund - обвалование wall burning - фронт горения wall carrying - несущая стена wall cavity - пустотелая стена wall chief - капитальная стена wall concrete bund - бетонное обвалование wall dike - насыпь дамбы или обвалования wall dividing - перегородка wall division - несущая стена, разделяющая здание wall dwarf - подпорная стенка wall exterior (external) - наружная (ограждающая) стена wall fire(-division) - пожарная стена (перегородка); уст брандмауэр wall fireproof (fire-resistant) - огнестойкая (огнезадерживающая) стена; пожарная стена (перегородка) wall fire separating - пожарная стена; уст брандмауэр wall high-resistant - высокопрочная стенка wall one-brick - Бр стена в один кирпич (равная длине одного кирпича - 228,6 мм) wall party - общая стена двух прилегающих строений water - водяной экран (для охлаждения) -
3 wall
забой; лава; боковая порода, бок выработки; стенка; рассечка в целике; крыло (сброса); ограждение; преграда; перегородка; ограда; откаточный штрек; изолировать перемычкой•- arc-wall
- bottom wall
- curtain wall
- down wall
- flat wall
- foot wall
- hanging wall
- high wall
- ledger wall
- lower wall
- side wall
- top wall
- under wall
- up wall
- upper wall -
4 wall
стена, стенка (выработки), бок (месторождения), крыло (сброса), плоскость (отдельности), забой, лава, рассечка в целике, боковая порода, изолировать перемычкой -
5 seal off
заглинизировать; закупорить, изолировать водоносный горизонт; уплотнять; отделять водонепроницаемой перемычкой
* * *
заглинизировать, закупорить, изолировать (предотвращать проникновение бурового раствора в потенциально продуктивную формацию); уплотнять, отделять водонепроницаемой перемычкой; экранировать* * *• 1) уплотнять; 2) блокированныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > seal off
-
6 seal off
1) Общая лексика: оцепить2) Техника: запечатать, изолировать, отпаивать (баллон лампы)3) Строительство: отделять затвором, отделять перемычкой4) Горное дело: отделять непроницаемой перемычкой6) Металлургия: герметически изолировать, делать непроницаемым, заливать, пропаивать7) Вычислительная техника: герметически заделывать, запаивать наглухо8) Нефть: глинизировать, закупоривать9) Космонавтика: герметизировать10) Бурение: заглинизировать, закупорить, изолировать водоносный горизонт, отделять водонепроницаемой перемычкой, уплотнять11) Полимеры: запаивать, откусывать (литник) -
7 seal off
заглинизировать
закупорить
уплотнять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seal off
-
8 seal
1. сальниковое уплотнение; сальник; изолирующий слой2. придать непроницаемость ( стенкам скважины) ; закрыть, закупорить ( трещины цементированием) ; уплотнять3. заделка; запайка; закупорка4. печать; пломба || запечатывать; пломбировать— gas seal— oil seal— seal off— top seal
* * *
1. изолирующий слой, порода-покрышка; экран2. изоляция; клапан; пломба; предохранитель ( от улетучивания газа и потери жидкости из скважины)3. экранировать; закрыть, закупорить ( трещины цементированием)
* * *
изолирующий слой, порода-покрышка; экран; экранировать
* * *
1) сальниковое уплотнение; сальник; изолирующий слой2) придавать непроницаемость ( стенкам скважины); закрывать, закупоривать ( трещины цементированием); уплотнять3) заделка; запайка; закупорка•- floating roof sealto seal off — глинизировать; закупоривать, изолировать водоносный горизонт; уплотнять; отделять водонепроницаемой перемычкой;
- fluid seal
- gage seal
- gas seal
- hydraulic seal
- liquid seal
- mechanical seal
- mud-cake seal
- oil seal
- packer seal
- packing water seal
- packless seal
- perforator muzzle seal
- piston seal
- pressure seal
- primary seal
- ring seal
- rotating seal
- rubber seal
- self-packing seal
- tandem packing swivel seal
- tight seal
- top labyrinth seal of rotary table
- tubing double seal
- water seal* * *• закрыть• непроницаемая порода, покрывающая пласт -
9 seal off
заглинизировать, закупорить, изолировать водоносный горизонт; уплотнять, отделять водонепроницаемой перемычкой.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > seal off
См. также в других словарях:
ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология....................237 Профилактика..................239 Диагностика...................240 Различные виды Г................241 Паховая Г....................241 Бедренная Г..................246 Пупочная Г … Большая медицинская энциклопедия